keep your powder dry
keep your pow·der dry/kip jʊr ˈpaʊdər draɪ/
phrase (عبارت)common
عبارت — آماده ماندن
آماده ماندناحتیاط را حفظ کردن
برای یک موقعیت دشوار یا فرصت احتمالی آماده ماندن.
To stay ready for a possible future difficulty or opportunity.
«تا امضای قرارداد آماده بمان.»
“Keep your powder dry until the contract is signed.”
«او در جریان اختلاف بااحتیاط و آماده ماند.»
“She kept her powder dry during the dispute.”