leisure
زمان آزاد که در آن کار نمیکنیم و میتوانیم استراحت کنیم یا سرگرمی داشته باشیم.
Free time when one is not working and can relax or enjoy hobbies.
«او از مطالعه در اوقات فراغت خود لذت میبرد.»
“He enjoys reading in his leisure time.”
«فعالیتهای اوقات فراغت به کاهش استرس کمک میکنند.»
“Leisure activities help reduce stress.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر به فعالیتهای تفریحی اشاره دارد، کمتر در معنای صرف زمان آزاد جایگزین leisure میشود.
Formal. Focuses more on activities done for enjoyment during leisure, e.g. 'Recreational facilities are important,' less interchangeable for just free time.
مرتبط با زمان آزاد یا فعالیتهایی که برای لذت و نه کار انجام میشود.
Related to free time or activities done for enjoyment rather than work.
«او در کلاسهای فراغتی نقاشی ثبت نام کرد.»
“She enrolled in leisure classes on painting.”
«امکانات تفریحی در شهر در حال گسترش است.»
“Leisure facilities are expanding in the city.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معمولاً برای توصیف فعالیتها یا امکانات استفاده میشود و به طور کلی با leisure قابل تعویض است.
Formal. Usually describes activities or facilities, e.g. 'recreational sports,' interchangeable with leisure when describing non-work activities.