recreational
مربوط به فعالیتهایی که برای سرگرمی و تفریح انجام میشود، نه برای کار
relating to activities done for enjoyment rather than work
«آنها در آخر هفتهها از ورزشهای تفریحی لذت میبرند.»
“They enjoy recreational sports on weekends.”
«امکانات تفریحی در پارک موجود است.»
“Recreational facilities are available at the park.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است. در زمینه فعالیتهای اوقات فراغت قابل جایگزینی است؛ عبارت 'leisure activities' خوب است ولی 'recreational activities' رسمیتر است.
Common. Interchangeable in contexts discussing free time activities; 'leisure activities' works but 'recreational activities' is more formal.
غیررسمی است. بیشتر به لذت و شادی اشاره دارد و کمتر در متنهای رسمی برای فعالیتها استفاده میشود.
Informal. Refers more broadly to enjoyment and pleasure, less used as a modifier for activities in formal contexts.