recreation
فعالیتهایی که برای تفریح و استراحت در زمان آزاد انجام میشوند
Activities done for enjoyment and relaxation during free time
«شنا شکل مورد علاقه تفریح من است.»
“Swimming is my favorite form of recreation.”
«پارکها گزینههای زیادی برای تفریح در فضای باز ارائه میدهند.»
“Parks offer many options for outdoor recreation.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر به زمان آزاد اشاره دارد تا فعالیتهای خاص؛ همیشه قابل جایگزینی با recreation نیست. بیشتر درباره زمان آزاد به کار میرود.
Formal. Refers broadly to free time rather than specific activities; not always interchangeable with 'recreation'. Used more in contexts about time available.
روزمره. تاکید بر سرگرمی و لذت، معمولا به صورت غیر فعال؛ ممکن است بخشی از recreation باشد اما همیشه مترادف نیست.
Common. Focuses on amusement and enjoyment, often passive; can be part of recreation but not always synonymous.