بازگشت
life sentence
life sen·tence/ˈlaɪf ˈsen.təns/
noun (اسم)formal
حکم اعدام مادامالعمرحبس ابد
مجازات قانونی که فرد محکوم میشود تا پایان عمرش در زندان بماند.
A legal punishment where a person is sentenced to spend the rest of their life in prison.
«قاضی به خاطر قتل برای او حکم اعدام مادامالعمر صادر کرد.»
“The judge gave him a life sentence for murder.”
«او محکوم به حبس ابد بدون آزادی مشروط است.»
“He will serve a life sentence in prison without parole.”
تفاوت با واژههای مشابه
life imprisonment— حبس ابد
رسمی/حقوقی. در زمینه قانونی تقریبا معادل است؛ حبس ابد معمولا در اسناد حقوقی است و life sentence در گفتار روزمره.
Formal/legal. Interchangeable in legal contexts to refer to imprisonment for life; 'life imprisonment' is often used in law documents, while 'life sentence' may appear in everyday speech.