low-hanging fruit
low-hang·ing fruit/ˌloʊ ˈhæŋɪŋ frut/
noun (اسم)informal
اسم — کار آسان و زودبازده
کار آسان و زودبازدهفرصت آسان
به فرصتها یا کارهایی گفته میشود که انجام دادنشان از بقیه آسانتر است.
The easiest opportunities or tasks to achieve first.
«بیایید اول سراغ کارهای آسان و زودبازده برویم.»
“Let's start with the low-hanging fruit.”
«اصلاح غلطهای تایپی کاری آسان و زودبازده است.»
“Fixing typos is low-hanging fruit.”