make the cut
/meɪk ðə kʌt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — قبول شدن
قبول شدنبه فهرست راه یافتن
به معیار لازم رسیدن و انتخاب یا پذیرفته شدن.
To meet the required standard and be selected or included.
«فقط ده متقاضی پذیرفته شدند.»
“Only ten applicants made the cut.”
«پیشنهاد او به فهرست نهایی راه نیافت.»
“Her proposal did not make the cut.”