فرآیند یا مهارت هدایت و کنترل یک کسبوکار یا سازمان.
The act or skill of directing and controlling a business or organization.
«مدیریت خوب برای موفقیت کسبوکار حیاتی است.»
“Good management is vital for business success.”
«او مدیریت خواند.»
“She studied management at university.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. وقتی به رهبری سازمان یا کنترل دولتی اشاره دارد جایگزین مدیریت میشود اما درباره پروژه کمتر دقیق است.
Formal. Can replace 'management' when referring to organizational leadership or governmental control, e.g., 'administration of a company' works but 'management of a project' may be less precise.
معمولی. بیشتر به نظارت بر فعالیتها اشاره دارد تا کنترل کلی. در نظارت جایگزین مدیریت میشود اما نه در تصمیمگیری.
Common. Refers more to overseeing activities than overall control. Can replace 'management' in contexts focusing on monitoring but not decision-making.
متضادها
گروهی از افراد که سازمان را اداره و تصمیمگیری میکنند.
The group of people who manage and make decisions in an organization.
«مدیریت تصمیم گرفت حقوقها را افزایش دهد.»
“The management decided to increase salaries.”
«مدیریت عالی برای بررسی طرح جدید جلسه داشت.»
“Top management met to discuss the new plan.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. بیشتر به نقش هدایت افراد اشاره دارد و میتواند گاهی جایگزین مدیریت شود.
Common. Often emphasizes the role of guiding people, can sometimes replace 'management' referring to leaders of an organization.