materialistically
قید — مادیگرایانه
به گونهای که نشاندهنده شیفتگی به داراییهای مادی و آسایش جسمی باشد، نه مسائل روحی یا فکری.
In a manner that shows a preoccupation with material possessions and physical comforts, rather than spiritual or intellectual matters.
«او مادیگرایانه عمل میکند و همیشه داراییهای بیشتری میخواهد.»
“He acts materialistically, always wanting more possessions.”
«جامعه موفقیت را مادیگرایانه میسنجد.»
“The society measures success materialistically.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. بر تمایل بیش از حد به چیزی، اغلب پول یا دارایی، تأکید دارد. اگر مادیگرایی ناشی از حرص باشد، قابل تعویض است. 'او حریصانه پول جمعآوری کرد' کار میکند، اما 'او حریصانه فکر میکند' برای تفکر مادیگرایانه عمومی کاملاً مناسب نیست.
Everyday. Emphasizes an excessive desire for something, often money or possessions. Can be interchangeable if the materialism is driven by greed. 'He greedily hoarded money' works, 'She thinks greedily' doesn't quite fit for general materialistic thought.