mean business
mean busi·ness/min ˈbɪznəs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — جدی بودن
جدی بودنواقعاً قصد انجام کاری داشتن
درباره گفته یا قصد خود جدی و مصمم بودن.
to be serious and determined about what one says or intends to do.
«وقتی او نه میگوید، واقعاً جدی است.»
“When she says no, she means business.”
«قوانین تازه نشان میدهد که آنها واقعاً مصمماند.»
“The new rules show that they mean business.”