meat on one's bones
/mit ɑn wʌnz boʊnz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کمی گوشت به تن داشتن
کمی گوشت به تن داشتنوزن سالم داشتن
مقدار سالمی از وزن و گوشت بدن، بهویژه در کسی که پیشتر خیلی لاغر بوده است.
a healthy amount of body weight or flesh, especially on someone formerly thin.
«بعد از تابستان کمی گوشت به تنش آمده بود.»
“After the summer, he had more meat on his bones.”
«پزشک امیدوار بود کمی وزن سالم اضافه کند.»
“The doctor hoped she would put meat on her bones.”