mediocre
دارای کیفیت متوسط و نه چندان خوب یا برجسته.
Of only moderate quality; not very good.
«غذای آن رستوران نهایتا متوسط بود.»
“The food at that restaurant was mediocre at best.”
«او در نمایش بازی معمولی ارائه داد.»
“She gave a mediocre performance in the play.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی کیفیت متوسط است میتواند جایگزین mediocre شود ولی average بیطرفتر و معمولا مثبتتر است؛ mediocre معمولا معنای ناامیدکننده دارد.
Common. Interchangeable with 'mediocre' when describing moderate quality but 'average' is neutral and often more positive; 'mediocre' often implies disappointment. For example, 'an average performance' vs 'a mediocre performance'.
روزمره. وقتی میخواهیم فقدان ویژگی خاص یا جذاب را نشان دهیم جایگزین mediocre میشود، ولی معمولاً بار منفی کمتری دارد.
Everyday. Replaces 'mediocre' when emphasizing lack of special features or interest but sometimes 'ordinary' is less negative. 'An ordinary movie' vs 'a mediocre movie'.