meet your match
/ˌmiːt jʊr ˈmætʃ/
phrase (عبارت)common
عبارت — حریف همقد خود را پیدا کردن
حریف همقد خود را پیدا کردنبه هماورد خود رسیدن
با کسی روبهرو شدن که از نظر توانایی یا قدرت همسطح شماست و شکست دادنش آسان نیست.
To encounter a person who is equally skilled, strong, or difficult to defeat.
«قهرمان بالاخره با حریفی همقد خود روبهرو شد.»
“The champion finally met her match.”
«شاید این معما بالاخره حریف خود را در تو پیدا کرده باشد.»
“This puzzle may have met its match in you.”