method
راه یا روشی برنامهریزی شده برای انجام کاری، به ویژه فرآیندی منظم یا سازمانیافته.
A planned way of doing something, especially a systematic or organized process.
«او از روش جدیدی برای حل مشکل استفاده کرد.»
“She used a new method to solve the problem.”
«روش تدریس ما مبتنی بر تمرین است.»
“Our teaching method is based on practice.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی روی مهارت یا روند خاص تأکید باشد به جای method استفاده میشود.
Common. Can replace 'method' when emphasizing skill or specific procedure — 'painting technique' works, but 'method of painting' is more general.
متداول. وقتی منظور راه کلی حل مسئله باشد جایگزین method میشود.
Common. Can substitute for method when referring to general ways of handling problems — 'an approach to teaching' works, but not for specific step-by-step methods.
روشی خاص یا مجموعهای از فرایندها در علم یا پژوهش.
A particular procedure or set of procedures in science or research.
«روش علمی نیازمند مشاهده دقیق است.»
“The scientific method requires careful observation.”
«آنها روش پژوهشی را برای دقت بهبود دادند.»
“They improved the research method for accuracy.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/متداول. مخصوصاً در تحقیقات نزدیک به روش است.
Formal/common. Closely related to method, especially in research contexts; 'an experimental procedure' works like 'method'.
متداول. در زمینههای علمی روی مهارتهای خاص تمرکز دارد.
Common. Emphasizes specific skills or steps within a method, often interchangeable in scientific contexts.