بازگشت

middle class

mid·dle class/ˌmɪd.əl ˈklæs/
noun (اسم)common
طبقه متوسطقشر متوسط

طبقه‌ای اجتماعی بین طبقات بالا و کارگر که معمولاً درآمد و تحصیلات متوسط دارند.

A social group between the upper and working classes, typically with moderate income and education.

«بسیاری از خانواده‌های طبقه متوسط صاحب خانه هستند.»

Many middle class families own their homes.

«طبقه متوسط معمولاً به تحصیلات اهمیت زیادی می‌دهد.»

The middle class often values education highly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bourgeoisieبورژوازی

رسمی/آکادمیک. به طبقه متوسط یا سرمایه‌دار اشاره دارد و بیشتر در متون سیاسی یا اقتصادی کاربرد دارد؛ در مکالمه روزمره جایگزین نیست.

Formal/academic. Refers to middle or capitalist class often in political or economic contexts; not used in everyday conversation as a synonym.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000