بازگشت

mockingly

mock·ing·ly/ˈmɒkɪŋli/
mockto tease or ridicule-ingpresent participle or gerund form-lyin the manner of
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): mockingposition (جایگاه): end
با تمسخرتمسخرآمیز

به روشی که با تمسخر یا تحقیر کسی یا چیزی را دست می‌اندازد.

In a way that shows ridicule or contempt by making fun of someone or something.

«او با تمسخر درباره ایده‌هایش صحبت کرد.»

She spoke mockingly about his ideas.

«او به طور تمسخرآمیز به تلاش‌هایشان خندید.»

He laughed mockingly at their efforts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sarcasticallyطعنه‌آمیز

رایج. هر دو بیانگر تمسخرند اما طعنه بیشتر شامل کنایه است؛ mock بیشتر به تقلید تمسخرآمیز اشاره دارد.

Common. Similar in implying ridicule, but sarcasm often involves irony and sharper tone. 'Mockingly' focuses on teasing or copying someone to make fun. For example, 'He mockedingly repeated her words' vs. 'He sarcastically commented on her mistake'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000