muscle-bound
/ˈmʌs·əlˌbaʊnd/
musclebody tissue that contracts to produce movement-boundrestricted or limited by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more muscle-boundsuperlative (عالی): most muscle-bound
صفت — عضلهای و خشک
عضلهای و خشکدارای عضلات حجیم
داشتن عضلات بزرگ و سفت که حرکت را سخت میکند
having very large and stiff muscles that make movement difficult
«ورزشکار عضلهسفت در حرکات کششی ساده مشکل داشت.»
“The muscle-bound athlete struggled with simple stretches.”
«او ظاهر قدرتمندی داشت ولی عضلهسفت و کند بود.»
“He looked impressive but was muscle-bound and slow.”
تفاوت با واژههای مشابه
muscular— عضلانی
معمولی. برای کسی با عضلات بزرگ است، اما شامل سختی نمیشود؛ muscle-bound سختی را نشان میدهد.
Common. Describes someone with large muscles but doesn't imply stiffness—muscle-bound implies stiffness or limitation.