بازگشت

neared

/nɪərd/
nearto come close to-edpast tense / past participle marker
verb (فعل)common
past (گذشته): nearedpast participle (مفعولی): neared-ing (حال): nearing3rd (سوم): nears
نزدیک شدنزدیک گشت

به چیزی یا کسی نزدیک شدن، یا به یک وضعیت یا زمان خاص نزدیک شدن.

To approach something or someone, or to come close to a particular state or time.

«با نزدیک شدن غروب، هوا سردتر شد.»

As evening neared, the air grew colder.

«دونده با تلاش زیاد به خط پایان نزدیک شد.»

The runner neared the finish line, pushing hard.

تفاوت با واژه‌های مشابه
approachedنزدیک شد

روزمره. در بیشتر بافت‌ها، به ویژه هنگام اشاره به نزدیکی فیزیکی یا نزدیک شدن یک زمان/رویداد، کاملاً قابل تعویض با 'neared' است. 'The car approached the intersection' به همان خوبی 'The car neared the intersection' است.

Everyday. Perfectly interchangeable with 'neared' in most contexts, especially when referring to physical proximity or the approach of a time/event. 'The car approached the intersection' works just as well as 'The car neared the intersection'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000