اسم — نماتدها
جمع 'nematode': گروه بزرگی از کرمها با بدنهای استوانهای بدون بند، شامل بسیاری از اشکال آزادزی و انگلهای گیاهی و جانوری؛ کرمهای گرد.
Plural of 'nematode': a large group of worms with unsegmented cylindrical bodies, including many free-living forms and parasites of plants and animals; roundworms.
«برخی نماتدها میتوانند خسارات جدی به محصولات کشاورزی وارد کنند.»
“Certain nematodes can cause severe damage to crops.”
«محققان برای درک زیستشناسی نماتدها، آنها را مطالعه میکنند.»
“Researchers study nematodes to understand their biology.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره/فنی. نامی رایجتر و توصیفیتر برای نماتدها که بر شکل آنها تأکید دارد. اغلب در بافتهای عمومی قابل تعویض است. 'خاک حاوی بسیاری از کرمهای گرد است' کار میکند، 'این کرمهای گرد مفید هستند' کار میکند.
Everyday/Technical. A common and more descriptive name for nematodes, emphasizing their shape. Often used interchangeably in general contexts. 'The soil contains many roundworms' works, 'These roundworms are beneficial' works.