no spring chicken

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

no spring chick·en/noʊ sprɪŋ ˈtʃɪkɪn/
phrase (عبارت)informal

عبارت — دیگر جوان نیست

دیگر جوان نیستسن‌وسالی از او گذشته

به کسی گفته می‌شود که دیگر جوان نیست، اغلب با لحنی شوخ‌طبعانه.

A person who is no longer young, often said humorously.

«او در شصت‌سالگی دیگر جوان نیست.»

At sixty, he is no spring chicken.

«او دیگر جوان نیست، اما هر روز پیاده‌روی کوهستانی می‌کند.»

She is no spring chicken, but she hikes daily.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000