بازگشت

nonreader

non·read·er/ˈnɒnˌriːdəɹ/
non-negation / notreadto interpret written language-ersomeone who does an action
noun (اسم)common
plural (جمع): nonreaders
نخوانندهبی‌مطالعه

شخصی که نمی‌خواند یا خیلی کم می‌خواند و معمولاً به نوشته‌ها توجهی ندارد.

A person who does not read or reads very little, often someone who rarely engages with written texts.

«برنامه مدرسه به نخوانندگان برای بهبود سواد می‌پردازد.»

The school program targets nonreaders to improve literacy.

«بسیاری از نخوانندگان ترجیح می‌دهند کتاب صوتی گوش کنند.»

Many nonreaders prefer listening to audiobooks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
illiterateبی‌سواد

رسمی/غیررسمی. به ناتوانی در خواندن و نوشتن اشاره دارد، نه فقط کم‌خواندن؛ در همه موارد قابل تعویض نیستند — nonreader به بی‌سوادی اشاره نمی‌کند.

Informal/formal. Means unable to read and write, not just a person who reads little; not interchangeable in all contexts — 'nonreader' does not imply illiteracy.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000