مربوط به سازمان یا فعالیتی که هدفش کسب سود مالی نیست و معمولاً برای اهداف خیرخواهانه یا اجتماعی است.
Not intended to make a profit; organized to help a cause or community.
«او برای یک سازمان غیرانتفاعی که به پناهندگان کمک میکند کار میکند.»
“She works for a nonprofit organization that helps refugees.”
«گالری هنری به صورت غیرانتفاعی فعالیت میکند تا از هنرمندان محلی حمایت کند.»
“The art gallery operates as a nonprofit to support local artists.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره/رسمی. در موارد مربوط به خیریهها و کمکهای اجتماعی جایگزین nonprofit میشود اما وقتی nonprofit بیشتر جنبه مالی دارد جایگزین نیست.
Everyday/formal. Can replace 'nonprofit' in contexts related to charities and social help — 'a charitable organization' usually means nonprofit. Not interchangeable when 'nonprofit' emphasizes financial structure in other areas.
روزمره. مترادف nonprofit و معمولاً به جای هم استفاده میشوند.
Everyday. Synonym for nonprofit, often used interchangeably in spoken and written English.
متضادها
سازمانی که هدفش کسب سود نیست و معمولاً در خدمت یک هدف اجتماعی است.
An organization that does not aim to make a profit, usually serving a social cause.
«این سازمان غیرانتفاعی بر حفظ محیطزیست تمرکز دارد.»
“The nonprofit focuses on environmental conservation.”
«بسیاری از سازمانهای غیرانتفاعی به کمکهای مالی مردم وابستهاند.»
“Many nonprofits rely on donations from the public.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. معمولاً وقتی به سازمانهای حمایتی اشاره دارد جایگزین nonprofit میشود.
Everyday. Often used interchangeably with nonprofit when referring to organizations that provide aid or support.