off one's hinge
/ɔf wʌnz hɪndʒ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دیوانه بودن
دیوانه بودنروانی بودن
دیوانه یا از نظر روانی آشفته بودن.
Crazy or mentally disturbed.
«او این اواخر انگار دیوانه شده است.»
“He seems off his hinge lately.”
«برای تنها رفتن باید دیوانه باشی.»
“You'd have to be off your hinge to go alone.”