on the back of
/ɑn ðə bæk əv/
preposition (حرف اضافه)formal
حرف اضافه — در پیِ
در پیِبهدنبالِ
در پیِ چیزی یا بر اثر آن.
as a result of or following something
«فروش در پیِ تقاضای زیاد بالا رفت.»
“Sales rose on the back of strong demand.”
«او در پیِ سالها تمرین موفق شد.»
“She succeeded on the back of years of practice.”