on the hook
/ɑn ðə hʊk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مسئول بودن
مسئول بودنمجبور به پرداخت بودن
مجبور یا مسئولِ انجام کاری یا پرداخت هزینهای بودن.
obliged to do something or pay for something
«هزینهٔ تعمیر به عهدهٔ توست.»
“You are on the hook for the repair bill.”
«شرکت مسئول پرداخت خسارت است.»
“The company is on the hook for damages.”