on the same wavelength

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

on the same wave·length/ɑn ðə seɪm ˈweɪvlɛŋθ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — هم‌فکر

هم‌فکرهم‌فرکانس

طرز فکر مشابه داشتن و به‌راحتی یکدیگر را درک کردن.

Thinking in a similar way and understanding each other easily.

«من و خواهرم هم‌فکر هستیم.»

My sister and I are on the same wavelength.

«آن‌ها به‌ندرت همدیگر را خوب درک می‌کنند.»

They are rarely on the same wavelength.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000