paint with a broad brush
/peɪnt wɪð ə brɔd brʌʃ/
phrase (عبارت)common
عبارت — کلیگویی کردن
کلیگویی کردنبا یک چوب راندن
آدمها یا موقعیتها را بیش از حد کلی و بدون جزئیات لازم توصیفکردن.
To describe people or situations too generally, without important detail.
«آن مقاله بیش از حد کلیگویی میکند.»
“The article paints with a broad brush.”
«همهٔ رأیدهندگان را یکسان فرض نکن.»
“Don't paint all voters with a broad brush.”