pap
غذای نرم و نیمهمایع که معمولاً به نوزادان یا بیماران داده میشود تا راحتتر هضم کنند.
Soft, semi-liquid food often given to babies or the sick for easy digestion.
«بعد از توصیه پزشک، به نوزاد فرنی گرم داده شد.»
“The baby was fed warm pap after the doctor’s advice.”
«گاهی بیماران وقتی نمیتوانند غذای سفت بخورند، فرنی میخورند.»
“Patients sometimes eat pap when they cannot chew solid food.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. معنای مشابه ولی رقیقتر و کممغذیتر از pap است. بیشتر در بافتهای روستایی یا قدیمی کاربرد دارد.
Informal. Similar meaning but often thinner and less nutritious than pap. Used in more rustic or old-fashioned contexts.
غیررسمی. معمولاً به غذاهای نرم و خیس مانند فرنی یا پوره اشاره دارد و بیشتر حالت بافت غذا را میگوید.
Informal. Usually denotes soft, wet food like porridge or other soft mixtures, often used when describing food texture.