بازگشت

parched

/pɑːrtʃt/
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): parchersuperlative (عالی): parchest
خشکیدهتشنه

خشک شده، بسیار تشنه یا بسیار خشک، معمولاً به دلیل گرما یا کمبود آب.

Dried out, very thirsty or extremely dry, typically due to heat or lack of water.

«زمین خشک زیر آفتاب ترک خورد.»

The parched earth cracked under the sun.

«بعد از دویدن، کاملاً تشنه شد.»

After the run, he felt completely parched.

تفاوت با واژه‌های مشابه
thirstyتشنه

رایج. نیازمند آب بودن؛ parched شدیدتر یا ادبی‌تر است.

Common. Means needing water; 'parched' is more intense or literary.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000