بازگشت
patience
pa·tience/ˈpeɪʃəns/
noun (اسم)common
صبرشکیبایی
توانایی صبور بودن و تحمل تأخیر یا مشکل بدون ناراحتی.
The ability to wait calmly and tolerate delay or difficulty without becoming upset.
«صبر در یادگیری مهارت جدید مهم است.»
“Patience is important when learning a new skill.”
«او با صبر زیاد منتظر ماند.»
“She waited with great patience.”
تفاوت با واژههای مشابه
tolerance— تحمل
رایج. اغلب در زمینه تحمل مشکلات یا نظرات مختلف به جای patience استفاده میشود.
Common. Often used interchangeably with patience in contexts of enduring hardships or different opinions.
forbearance— تحمل
رسمی. به کنترل نفس و خودداری با صبر اشاره دارد و در گفتار روزمره کمتر کاربرد دارد.
Formal. Refers to patient self-control or restraint, less used in casual speech.