بازگشت
perceive
per·ceive/pərˈsiːv/
per-throughceiveto take or grasp
verb (فعل)formal
past (گذشته): perceivedpast participle (مفعولی): perceived-ing (حال): perceiving3rd (سوم): perceives
درک کردنمتوجه شدنپی بردن
از طریق حواس یا ذهن متوجه یا درک چیزی شدن.
To become aware of or understand something through the senses or mind.
«او تغییر در نگرش او را متوجه شد.»
“She perceived a change in his attitude.”
«انسانها نور را از طریق چشمهایشان درک میکنند.»
“Humans perceive light through their eyes.”
تفاوت با واژههای مشابه
notice— متوجه شدن
رایج. متوجه شدن; در مکالمات غیررسمی میتواند جایگزین perceive شود اما perceive رسمیتر است.
Common. To become aware of something; often interchangeable with 'perceive' in casual contexts but 'perceive' is more formal.
discern— تشخیص دادن
رسمی. به معنی به وضوح تشخیص دادن؛ در متون علمی جایگزین خوبی است.
Formal. To recognize or identify something clearly; can replace 'perceive' in academic or formal texts.