philanthropist
فردی که با دادن پول یا کمک به دیگران به بهبود زندگیشان کمک میکند.
A person who seeks to promote the welfare of others, especially by donating money to good causes.
«نوعدوست میلیونها دلار برای ساخت مدرسه اهدا کرد.»
“The philanthropist donated millions to build schools.”
«بسیاری از نوعدوستان هر سال به خیریهها کمک میکنند.»
“Many philanthropists contribute to charities every year.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به کسی گفته میشود که پول یا کمک میدهد. وقتی تمرکز بر اعطای مالی است به جای philanthropist استفاده میشود.
Formal. Refers to someone who gives money or help. Can replace 'philanthropist' when focusing on financial donation rather than general goodwill.
متداول. روی دادن پول یا اندام تاکید دارد. همیشه قابل جایگزینی نیست چون ممکن است منظور کلی خیرخواهانه philanthropist نباشد.
Common. Emphasizes someone who donates, often money or organs. Not always interchangeable because donor may not have the broader charitable intent implied by 'philanthropist'.