piss and vinegar

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

piss and vin·e·gar/pɪs ænd ˈvɪnɪɡər/
noun (اسم)vulgar

اسم — شور و انرژیِ جوانی

شور و انرژیِ جوانیانرژیِ تند

انرژی و شورِ تند و پرخاشگرانه است، به‌ویژه در فرد جوان.

Energetic, aggressive enthusiasm, especially in a young person.

«او در بیست‌سالگی پر از شور و انرژی بود.»

He was full of piss and vinegar at twenty.

«بازیکن تازه‌کار شور و انرژی زیادی به تیم می‌آورد.»

The rookie brings piss and vinegar to the team.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000