piss in someone's cereal
piss in some·one's ce·re·al/pɪs ɪn ˈsʌmwʌnz ˈsɪriəl/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — حال کسی را گرفتن
حال کسی را گرفتنذوق کسی را کور کردن
یعنی حال یا لذتِ کسی را خراب کردن؛ عبارتی زننده است.
To spoil someone's mood or enjoyment; a vulgar expression.
«چه کسی امروز صبح حالت را گرفت؟»
“Who pissed in your cereal this morning?”
«بهخاطر اشتباهی کوچک ذوق او را کور نکن.»
“Do not piss in her cereal over a small error.”