plasticity
ویژگی شکلپذیری آسان و قابلیت تغییر شکل دارد.
The quality of being easily shaped or molded.
«قابلیت شکلپذیری خمیر به هنرمندان امکان ساخت اشکال مختلف را میدهد.»
“The plasticity of clay allows artists to create various shapes.”
«انعطافپذیری مغز با افزایش سن کاهش مییابد اما با یادگیری قابل بهبود است.»
“Brain plasticity decreases with age but can be improved through learning.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح فنی عمدتاً در علوم مواد، جایگزین plasticity در بحث فلزات یا مواد شکلپذیر است.
Technical term used mainly in material science, interchangeable with plasticity when discussing metals or materials being shaped.
برای توصیف انعطافپذیری یا راحتی خم شدن استفاده میشود، مشابه plasticity اما رایجتر در متون روزمره.
Used to describe flexibility or ease of bending, similar to plasticity but more common in everyday contexts.
متضادها
توانایی مغز یا سیستم عصبی در تغییر و سازگار شدن با شرایط جدید.
The ability of the brain or nervous system to change and adapt.
«بیماران سکته مغزی در طول توانبخشی از انعطافپذیری مغز بهره میبرند.»
“Stroke patients benefit from the brain's plasticity during rehabilitation.”
«کودکان نسبت به بزرگسالان انعطافپذیری عصبی بیشتری دارند.»
“Children have greater neural plasticity compared to adults.”