play hard to get
/pleɪ hɑrd tə ɡɛt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — ناز کردن
ناز کردنخود را سختدسترس نشان دادن
یعنی برای اینکه دیگری دنبالتان بیاید، وانمود کنید علاقه ندارید.
To pretend not to be interested in order to make someone pursue you.
«او ناز میکرد.»
“She was playing hard to get.”
«اگر علاقه داری، خودت را سختدسترس نشان نده.»
“Do not play hard to get if you are interested.”