اسم — متعهد
کسی که قولی جدی یا تعهدی میدهد، به ویژه برای کمک مالی یا حمایت از یک هدف.
A person who makes a solemn promise or commitment, especially to donate money or support a cause.
«کمپین خیریه متکی به تعهدات هزاران نفر از متعهدین است.»
“The charity campaign relies on pledges from thousands of pledgers.”
«هر متعهد یک یادداشت تشکر از سازمان دریافت کرد.»
“Every pledger received a thank-you note from the organization.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به طور خاص به کسی اشاره دارد که پول یا کالا، اغلب به خیریه، میدهد. میتواند جایگزین 'pledger' شود وقتی که تعهد به طور خاص در مورد اهدای کمک مالی است، اما 'pledger' میتواند برای هر قول جدی باشد. 'A blood donor' درست است، 'A blood pledger' معمولاً نه.
Common. Specifically refers to someone who gives money or goods, often to charity. Can replace 'pledger' when the commitment is specifically about giving a donation, but 'pledger' can be for any solemn promise. 'A blood donor' works, 'A blood pledger' doesn't usually.
رایج. کسی که از یک هدف یا فردی حمایت میکند یا طرفدار اوست. میتواند جایگزین 'pledger' شود وقتی تعهد به حمایت از یک هدف باشد، اما 'pledger' به معنای قول رسمی است. 'A political supporter' درست است، 'A political pledger' به معنای سوگند رسمیتر است.
Common. A person who champions or advocates for a cause or individual. Can replace 'pledger' when the commitment is to back a cause, but 'pledger' implies a formal promise. 'A political supporter' works, 'A political pledger' implies a more formal vow.