plough
ابزار کشاورزی با تیغهها برای شکافتن و زیر و رو کردن زمین قبل از کاشت محصول.
A farming tool with blades used to cut and turn soil before planting crops.
«کشاورز برای آماده کردن زمین از گاوآهن استفاده کرد.»
“The farmer used a plough to prepare the field.”
«گاوآهنها ابزارهای مهم کشاورزی هستند.»
“Ploughs are important farming equipment.”
تفاوت با واژههای مشابه
هردو املای پذیرفته شده؛ plough در بریتیش، plow در امریکایی رایجتر است.
Both spellings accepted; 'plough' mainly British, 'plow' mainly American English.
شکافتن و زیر و رو کردن خاک با گاوآهن قبل از کاشت محصول.
To break up and turn over soil using a plough before planting.
«آنها در بهار زمین را گاوآهن زدند.»
“They ploughed the field in the spring.”
«قبل از کاشت دانهها باید زمین را گاوآهن زد.»
“We need to plough before planting the seeds.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح رسمی کشاورزی برای آماده کردن زمین که با plough زدن تقریبا هممعنی است.
Formal/farming term for preparing soil, often synonymous with ploughing.