بازگشت
polarize
po·lar·ize/ˈpoʊlərˌaɪz/
polarrelated to poles or extremes-izeto cause or make
verb (فعل)common
past (گذشته): polarizedpast participle (مفعولی): polarized-ing (حال): polarizing3rd (سوم): polarizes
دو قطبی کردنقطبی کردن
باعث تقسیم به دو گروه یا دیدگاه کاملاً متضاد شدن.
To cause division into two sharply contrasting groups or sets of opinions or beliefs.
«این مسئله نظر عموم را دو قطبی کرد.»
“The issue polarized public opinion.”
«بحث درباره قانون جامعه را به دو گروه مخالف تقسیم کرد.»
“Debate over the law polarized the community.”
تفاوت با واژههای مشابه
divide— تقسیم کردن
رایج. وقتی منظور جداسازی است قابل جایگزینی است ولی شدت تضاد را ندارد.
Common. Interchangeable when meaning separation but lacking the strong contrast implied by 'polarize'.