power of the purse
pow·er of the purse/ˈpaʊər əv ðə pɜrs/
phrase (عبارت)formal
عبارت — اختیار مالی
اختیار مالیقدرت کنترل بودجه
اختیار تصمیمگیری دربارهٔ خرج کردن و مالیاتهای دولت.
The authority to control government spending and taxation.
«پارلمان اختیار مالی را در دست دارد.»
“Parliament holds the power of the purse.”
«بحث بر اختیار کنترل بودجه متمرکز بود.»
“The debate focused on the power of the purse.”