بازگشت

pragmatic

prag·mat·ic/præɡˈmætɪk/
pragmatconcerned with practical matters-icrelating to
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more pragmaticsuperlative (عالی): most pragmatic
عمل‌گرایانهواقع‌گرایانه

برخورد عملی و واقع‌گرایانه با مسائل و مشکلات به جای نظریه‌پردازی.

Dealing with problems or situations in a practical and realistic way rather than by using theories or ideas.

«او رویکردی عملی به حل مسئله داشت.»

She took a pragmatic approach to solving the issue.

«تصمیم عملی اغلب بهتر از تصمیم آرمانی است.»

A pragmatic decision is often better than an ideal one.

تفاوت با واژه‌های مشابه
practicalعملی

متداول. معمولاً جایگزین‌اند اما pragmatic روی واقع‌بینی تأکید دارد و practical روی مفید بودن.

Common. Often interchangeable but 'pragmatic' implies focusing on what works realistically, while 'practical' focuses on usefulness or ease.

realisticواقع‌بینانه

متداول. معنای مشابه اما realistic گسترده‌تر و pragmatic روی روش‌های عملی تکیه دارد.

Common. Similar meaning but 'realistic' is broader, while 'pragmatic' stresses practical approaches to problems.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000