preach to the choir

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

preach to the choi·r/pritʃ tə ðə ˈkwaɪər/
phrase (عبارت)informal

عبارت — برای هم‌عقیده‌ها سخنرانی کردن

برای هم‌عقیده‌ها سخنرانی کردنآب در هاون کوبیدن

کوشش کردن کسانی را قانع کنید که از پیش با شما هم‌عقیده‌اند.

To try to persuade people who already agree with you.

«اینجا داری برای کسانی حرف می‌زنی که از قبل موافق‌اند.»

You are preaching to the choir here.

«او دربارهٔ اقدام اقلیمی برای هم‌عقیده‌هایش سخن گفت.»

She preached to the choir about climate action.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000