عمل پرتاب یا افکندن چیزی به سمت جلو یا بیرون.
The act of throwing or casting something forward or outward.
«پرتاب توپ بسیار قوی بود.»
“The projection of the ball was very strong.”
«تابش نور خورشید از طریق پنجره اتاق را روشن کرد.»
“The projection of sunlight through the window brightened the room.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. بهطور مستقیم به عمل پرتاب اشاره دارد و وقتی تمرکز روی عمل فیزیکی باشد میتواند جایگزین projection شود.
Common. Directly refers to the act of throwing and can replace 'projection' when focusing on the physical action.
متضادها
نمایش تصویری یک تصویر روی سطحی مانند فیلم یا اسلاید.
A visual representation of an image onto a surface, such as a movie or slide show.
«تصویر پروژکتور روی صفحه واضح بود.»
“The projector's projection was clear on the screen.”
«از نمایش فیلم در جشنواره لذت بردیم.»
“We enjoyed the movie projection at the festival.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی درباره نمایش تصویری روی صفحه یا سطح صحبت میشود، میتواند جایگزین projection شود.
Common. Can be used instead of 'projection' when referring to visual presentations on screens or surfaces.
رسمی. به طور خاص به تابش نور یا تصویر به سطح اشاره دارد؛ در محاوره کمتر رایج است.
Formal. Specifically refers to the act of casting light or images onto a surface; less common in everyday speech.
برآورد یا پیشبینی روندها یا دادههای آینده بر اساس اطلاعات فعلی.
An estimate or forecast of future trends or data based on current information.
«پیشبینی فروش افزایش ۱۰ درصدی سال آینده را نشان میدهد.»
“The sales projection shows a 10% increase next year.”
«قبل از شروع پروژه به برآورد هزینهها نیاز داریم.»
“We need a projection of costs before starting the project.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در زمینه اقتصادی یا آماری برای پیشبینی آینده معمولاً قابل جایگزینی با projection است.
Common. Often used interchangeably with 'projection' in economic or statistical contexts when predicting future events.
رایج. به حساب تقریبی اشاره دارد که مشابه projection است اما معمولاً رسمی یا دقیق کمتر است.
Common. Refers to an approximate calculation, similar to 'projection', but often less formal or specific.