بازگشت
proudly
proud·ly/ˈpraʊdli/
proudfeeling deep pleasure or satisfaction-lyin the manner of / characteristic of
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): proudposition (جایگاه): end
با غرورافتخارآمیز
با احساس اعتماد به نفس و رضایت نسبت به چیزی که برای فرد مهم است.
In a way that shows confidence and satisfaction about something important to oneself.
«او با افتخار جایزه را روی صحنه پذیرفت.»
“She proudly accepted the award on stage.”
«آنها با غرور خانه جدیدشان را به دوستان نشان دادند.»
“They proudly showed their new house to friends.”
تفاوت با واژههای مشابه
confidently— با اطمینان
متداول. وقتی بخواهیم بر اطمینان تاکید کنیم قابل جایگزینی است ولی proudly بار معنایی احترام به خود دارد.
Common. Interchangeable when emphasizing assurance but 'proudly' also implies self-respect. E.g. 'She confidently answered' vs. 'She proudly displayed'.