بازگشت
proud person
/praʊd/
proudfeeling self-respect or pleasure from one's achievements
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): proudersuperlative (عالی): proudest
مغرورسرافرازافتخارآمیز
احساس رضایت و خوشحالی به خاطر کارها یا ویژگیهای خود
Feeling deep pleasure or satisfaction from one's own achievements or qualities
«او به موفقیتهایش افتخار میکند.»
“She is proud of her achievements.”
«وقتی فارغالتحصیل شد احساس افتخار کرد.»
“He felt proud when he graduated.”
تفاوت با واژههای مشابه
pleased— خشنود
روزمره. فقط وقتی به رضایت شخصی اشاره دارد جایگزین proud میشود.
Everyday. Can replace proud only when referring to personal satisfaction — 'I’m pleased with my work' works, but 'He is proud of his heritage' does not.
arrogant— مغرور
غیررسمی/منفی. احساس برتری اغراقآمیز را میرساند و مثبت نیست.
Informal/negative. Implies an exaggerated sense of one’s importance; not interchangeable with proud when the feeling is positive — 'He is arrogant' differs from 'He is proud'.