puff
توده کوچک، سبک و گرد از دود، هوا یا گرد و غبار.
A small, light, rounded mass of smoke, air, or dust.
«او یک پوف دود در هوا دمید.»
“He blew a puff of smoke into the air.”
«یک وزش باد در را بست.»
“A puff of wind closed the door.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. بزرگتر و پراکندهتر از puff، اما مشابه به دستهای قابل مشاهده در هوا.
Everyday. Larger and more diffuse than a puff, but similar in being a visible mass in air.
دمیدن یا بیرون دادن دمهای کوتاه از هوا یا دود.
To blow out short bursts of air or smoke.
«کودک گونههایش را پف داد و هوا دمید.»
“The child puffed out his cheeks and blew air.”
«او حلقههای دود با سیگار خود تولید کرد.»
“She puffed smoke rings with her cigarette.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاحی کلیتر برای حرکت هوا؛ 'puff' معمولاً دمهای کوتاه و سبک است.
Everyday. A more general term for moving air; 'puff' usually means short, light bursts, while 'blow' can be stronger.