pull one's finger out
pull one's fin·ger out/pʊl wʌnz ˈfɪŋɡər aʊt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — جنبیدن
جنبیدنجدیتر کار کردن
تنبلی یا امروزوفردا کردن را کنار گذاشتن و جدیتر کار کردن.
To stop being lazy or slow and start working harder.
«باید بجنبی و جدیتر کار کنی.»
“You need to pull your finger out.”
«جدیتر کار کردم و آن را تمام کردم.»
“I pulled my finger out and finished it.”