put on the dog
/pʊt ɑn ðə dɔɡ/
phrase (عبارت)dated
عبارت — پز دادن
پز دادنمتظاهرانه رفتار کردن
با تجمل یا تظاهر رفتار کردن تا مهمتر از واقعیت به نظر رسید.
To act in a showy, affected, or pretentious way.
«او در هر مهمانی پز میدهد.»
“He puts on the dog at every party.”
«آنها جلوی مهمانها متظاهرانه رفتار کردند.»
“They put on the dog for their guests.”