بازگشت

real estate developer

real es·tate de·vel·op·er/ˌriː.əl ɪˈsteɪt dɪˈvel.ə.pɚ/
realactual, genuineestateproperty or landdevelopto build or improve-erone who does an action
noun (اسم)common
plural (جمع): real estate developers
توسعه‌دهنده املاکپروژه‌ساز

شخص یا شرکتی که زمین یا ساختمان می‌خرد، توسعه می‌دهد و می‌فروشد یا اجاره می‌دهد.

A person or company that buys land or buildings to build on or improve and then sell or rent.

«توسعه‌دهنده املاک یک مجتمع آپارتمانی جدید ساخت.»

The real estate developer built a new apartment complex.

«او به عنوان توسعه‌دهنده املاک در شهر کار می‌کند.»

She works as a real estate developer in the city.

تفاوت با واژه‌های مشابه
property developerتوسعه‌دهنده ملک

رایج/رسمی. در اکثر زمینه‌های کسب‌وکار به جای real estate developer استفاده می‌شود، مخصوصاً در ساخت و سرمایه‌گذاری. کمی گسترده‌تر است و پروژه‌های کوچکتر را هم شامل می‌شود.

Common/formal. Can replace 'real estate developer' in most business contexts, especially in construction and investment. 'Property developer' is slightly broader and may include smaller projects.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000