real issue
re·al is·sue/ˈriːəl ˈɪʃuː/
noun (اسم)commonplural (جمع): real issues
اسم — مسئلهٔ اصلی
مسئلهٔ اصلیمشکل واقعی
مشکل اصلی و مهم است، نه مسئلهای که فقط در ظاهر برجسته به نظر میرسد.
The actual important problem, rather than a less important apparent one.
«هزینه در اینجا مسئلهٔ اصلی است.»
“Cost is the real issue here.”
«آنها از بحث دربارهٔ مشکل واقعی پرهیز کردند.»
“They avoided discussing the real issue.”